回商品列表
 
加入到收藏匣
鬼斧神工的戰備水道金門最涼爽的地方之📷翟山坑道
分類位置:全台攻略 /
簡要說明:金門哪裡都可以忽略掉不去看,這個坑道一定要來看看。823時期為了運補,在島的西南方國軍弄了這條坑道,船可以直接開進坑道運補,不用擔心砲彈的威脅。
手機請安裝 QR Droid



來訪當年軍事政戰的金門,絕不能錯過金門有名觀光景點的翟山坑道,這裡早期原是作為運送人緣物資的用途的地下通道,停戰後,由金門國家管理處接管,架設鐵欄杆後,於八十七年七月正式開放參觀,鬼斧神工的金門百大景點,絕對是觀光客與攝影人的祕境天堂。

金門的岩石主要以花崗岩或是花崗片麻岩為主,質地相當堅硬,摸著坑道內的岩壁,當年開鑿非常艱辛,先用炸彈炸開,在一一開墾挖鑿,若沒走訪在翟山坑道中感受體驗,很難想像開挖這麼堅硬的岩壁,到底需要多少人力時間,非常讓人讚歎,非常了不起的工程。

金門真的很美,他曾屹立不搖的為台灣擋住了戰火侵襲,而如今他就像光榮退伍的老兵,用一座座戰地堡壘,緩緩訴說著當年的故事,讓我們知道,在安定與和平的背後,是多少將士的血汗所組成,翟山坑道就是個這樣的地方。翟山坑道這裡現今是金門觀光勝地,幾乎來訪金門,都會來朝聖。來訪翟山坑道大多會從珠水路經過珠山聚落或金門城,在到古崗湖後進來的路線,幸好有上圖這個路標,讓你不容易走過頭。

位於古崗村古崗湖東南方翟山腹裡,於民國50年開挖,耗時五年,於55年3月22日竣工。原先主要做用係供登陸的小艇回轉及運補人員、物資用,後因本島之功能減退,於75年廢棄;金門國家公園管理處於1997年接管維護;並於87年才正式開放民眾觀光,並成為金門縣重要的觀光景點。

位於金門西南方,為一A字型戰備水道,總長約357公尺,民國五十二年為因應戰爭所需而開挖,耗時三年才完成,戰時供登陸小艇搶灘運補用,坑內並有停靠碼頭。一進入坑道內即可感受它的震撼力,靠著新架設的欄杆,望著深遂的倒影,是多少人流血流汗才可建造出如此偉大的工程,在金門國家公園管理處重新整建、清理後,翟山坑道於八十七年七月正式開放,是不可錯過的觀光景點。

翟山坑道從民國52年(1963年)開挖,到民國55年(1966年)完工,耗時三年,共動員36萬員人次。坑道開挖的過程相當原始,先用電鑽在堅硬的花崗岩鑿孔,放入炸藥爆破,接著用十字鎬、圓鍬等工具修整清除。這項工作相當危險,被炸彈炸死受傷的不計其數。不僅如此,挖掘的那三年可說是日以繼夜,由當時58及93步兵師的工兵採三班制24小時開挖。依當時兩岸緊張的情勢,早一天完工是一天,誰都不敢保證下一次大規模砲戰什麼時候會發生。

翟山坑道挖掘的成果相當可觀,分為坑道及水道兩部份,共挖出了357公尺長的A字形水道,以及連接陸地長101公尺的坑道。101公尺的坑道寬約6公尺,高約3.5公尺,主體是由花崗岩石,坑道皆由人工一鑿一斧開鑿而成,從海面一路攀升到地面,工程雄偉媲美擎天廳。357公尺長的水道約有11.5公尺寬,約8公尺高,可供42艘登陸小艇卸載及迴轉。現在還可以在水道牆上找到的號碼,就是登陸小艇停放的編號。海浪澎湃,潮聲勢壯。

翟山坑道真的是連結山與海的坑道,從準備進入翟山坑道入口處可見,一旁是高山,感受到濃濃軍事戰地風情,迷彩色、標語出現,透露出當年戰地風光的威武莊嚴,穿越這道牆就是翟山坑道的入口啦。坑道內的花崗岩非常堅硬,光從這岩石的層次紋理就可知道開鑿辛苦。當年翟山坑道需要有士兵住所,住在裡頭,潮溼的坑道,當天氣好時候,士兵還得把棉被拿出去外頭曬,這樣的辛酸血淚,經由小編來分享,你就知道士兵多辛苦,難怪以前聽到要來金門當兵,抽中金馬獎,是多麼想哭泣的事情。
翟山坑道的「翟」就是念「宅」發音,來訪這裡不得不說,真的是宅山坑道。深藏群山中,在山中包覆,一旁鄰近靠海,坑道裡頭的花崗岩包在山頭中,坑道裡頭非常的濕冷涼快,若盛夏時光來訪,裡頭是很舒服溫度。進入坑道,可見一階又一階下切的長長樓梯,盡頭就是小艇停靠的水道。頂天立地,花崗岩的頂端與底部,成為一種奇景,若不是現場體驗,你絕對無法感受這美麗震撼的。

一般人或許對翟山坑道沒有多大的熱誠,但是若你真的來訪金門玩樂,別錯過,這裡的美景與在裡頭舉辦的古典音樂樂,非常有看頭,讓你會滿滿感動,眼淚都會感動的掉下來,這天來裡頭是有播放音樂的,回音繚繞,清澈音感。

在那個砲彈會從天而降的年代,金門翟山坑道守護了許多金門人當地的物資安全,藉由這裡的小艇運輸藏匿,有了不同的時代背景與文化傳承,雖時代過去了,現今看這翟山坑道,卻讓小編藉由觀光旅人角度,來感受金馬戰地文化風情。

📬地址:金門縣金城鎮古崗湖東南方翟山腹
📍GPS:經度【118.320774】緯度【24.390374】
開放時間:上午08:30至下午17:00止;全年無休(農曆除夕或公告停止上班日等特殊狀況,停止開放)。
電話: 082-313241
👋服務設施:接受團體或個人預約導覽解說服務;◎解說時間:9:00 10:00 11:00 14:00 15:00 16:00
1.坑道內主要為花崗片麻岩結構,部份路段具有潛在危險性,坑道入口備有安全帽,入內參觀請務必確實配戴,以維自身安全。
2.坑道內請勿吸煙。
3.參觀坑道時勿大聲喧嘩、嬉戲。
4.勿讓幼兒自行在坑道內遊走。
5.坑道內嚴禁釣魚、戲水。
 
🚍可至金城車站搭 6 路往舊金城的公車前往,在古崗站或古崗湖站下車,循指標步行約十五分鐘。
⏳您也可算好時間為09:20,10:50,13:50,15:45共四班公車直達翟山坑道。


 若您對本商品有問題,您也可以於此發問,您的發問除了會顯示於本頁下方也會同步出現在留言板區
我要留言
本網站留言需經過審核方會公佈
* 姓名Email ( 不會顯示於前台 )
* 留言內容 ( 1000 字 )
這是悄悄話 (未登入時使用星號*隱藏留言內容與店家回覆)
請輸入驗證碼
留言者IP : 54.242.236.164






三華小棧
版權所有 © 2014 All Rights Reserved

電腦版   |  手機版
執行速度:0.000 秒